So, it's not hard for me to imagine a situation like this:
Federation: You owe us more taxes.
Corporations: On what?
Federation: What you have in your warehouses. The goats mowing your lawn.
Corporations: You mean the stuff we already bought and paid taxes on? The stuff we haven't sold yet? And we have no intention of selling our goats. They keep the lawn mowed.
Federation: ...
Corporations: !
Heh heh.
Or even:
Federation: Nice colonies. Fed union workers were given a fair chance at those jobs I trust and all are fully insured through Government approved institutions? Nevermind, it should all be right here on this freight broker's form... wait, you DID keep those records, non?
Corporations: But, they get danger pay, and uhh, 'disability' insurance, yeah that.
Federation: Tsk, tsk. I'll have to send my lawyers in to review all your books.
Corporations: Oops, too bad they were lost to pirates in that last shipment...
Federation: Not a problem, I'll send you the tax bill for whatever I think you owe, and those colonies are off-limits until proper permitting has been processed.
Corporations: Oppression!
Federation: Criminals!