It's weird, with Champions online and Cov/CoH just a few dozen options in several different categories and free choices of colouring and whatnot the players have come up with the most imaginable (and stereotypical) visions on what their character would look like.
Such customization from a game that is several generations behind Incarna is quite enviable.
Of course CCP has never let players actually generate the toys that they play within their sandbox.
It is just much more immersion breaking in Incarna.
Just having different colour options of the same piece of clothing as different objects pretty much shows that there could be a lot more improvement in the customization of the content so that they players would actually feel empowered by the choices they made, instead of looking like a generic capsuleerCaldari01987.
Then for the OP.
Robes with movable hood.
Sandals, simple dresses that cover her from neck to ankle.
And a Khumaak.
The Amarrians must take it back.