What prevents you to fork all over the place ? Create copies of yourself ? CONCORD ?
But CONCORD becomes a sudden and cosmic joke since capsuleers are getting INDEPENDENT apparently...
With such a pervasive cloning tech, it doesn't matter if capsuleers still have bodies or not. Kill the body and he will just jumps to another one somewhere.
Not that it is so different to what is already done unofficially through soft clones anyway. Soft clones make capsuleers literally immortal already.
Personally I would be extremely worried about 'continuity of consciousness' from the point of origin if this were possible. Quite simply, a collection of personalities all with a common point of genesis may drift and diverge from an original goal in differing environmental factors. In effect, I am setting up a Darwinian situation against myself in an undetermined length of time, when 'the real Spartacus' decides that they want to call the shots.
Short term, replicant style clones ala Blade Runner may solve the problem by not giving enough time for this divergence to emerge, but then you are effectively abusing your own psyche through proxy, a rather macabre concept.
It is my opinion that the cloning industry, even if owned by capsuleers and their post-capsuleer implant iterations, will be self regulating, as the insanity that would ensue from having multiple copies of a single instance outweighs any long term effectiveness. Security protocols, strategic analysis and the ability to regulate any key element of society that immortals have any part in starts to breakdown in the presence of questionable identity or identity co-location.
As being able to identify and locate individuals is the premise of almost any security protocol (as 'protection' is only a promise of time until critical failure - giving the authorities the opportunity to find attackers of such systems before said point) it is in the interests of capsuleer society to maintain the one-running-instance law, in the interests of maintaining the very basis upon which their immortality is predicated.
As for switching between clones, with a suitable set of cybernetic drivers, clone specific firmware and buffers to ensure the psyche transfers intact, there is next to no reason why our minds shouldn't be able to shift between clones with any more difficult that putting on any other complex piece of gear that allows specific professional activity. Discomfort, maybe a bit of time and likely with reduced or removed faculties in the their tow domains of operation while in said clone, but at this point our bodies become just another embellishment and/or tool to ply our trade with.
TL;DR: This is merely an iteration on existing fictional technology that allows the transition between highly specialised roles for an individual consciousness. It is a personal choice if you partake or not, if it even ever happens, and one others should respect either way, in my opinion. It is also in the interests of social integrity among immortals that the 'single instance' law be maintained. Reasons are non tl;dr, read above
.