I am not sure if this project is even alive anymore but for my RP character in eve I took what you had an added some more Arabic/Hebrew wording following the normal syntactic and pluralism. Here is what I would be introducing:
Pluralizing: Causes a word to end in 'o'
To : o
Break : Aikh
Broke : Aikhet
Breaking : Aikhit
Breaks : Aikho
Limit : Grenze
Limits : Grenzeo
Emarr granze e sama ejadlays, em aikhetes.
Emarr granze e ketteo ejaditlays, em aikhetsie.
A maelays grenzeo, A nur yamlik grenzeo o aikh.
TRANSLATED
My limit the sky was not, I broke it.
My limit the chains were not, I broke them.
I am without limits, I only have limits to break.
LIT TRANSLATED
My limit the sky was not, I broke through.
My limit the chains were not, I broke them.
I am without limits, I only have limits to break.
Complete View
My - limit - the - sky - was not, I - broke through
Emarr - grenze - e - sama - ejadlays, em - aikhettaraq
My - limit - the - chains - were not, I - broke them
Emarr - grenze - e - ketteo - ejaditlays, em - aikhletsie
(without)
I am - with not - limites -, I - only - have - limits - to - break
A - maelays - grenzeo -, A - nurr - yamlik - grenzeo - o - aikh