Nonsense, that's a straw man and I think you're aware of it.
Nope, why not have them be Quafe employees?
If they are Quafe employees none of the megas will try and counter the ruling in the CBT over violations of their corporate sovereignty. Quafe, no longer a State corporation, now has no recourse but to whine to the Federal government, which the State is unlikely to care about as a whole.
The logic dictates that; as the Provists initiated this purge and have complete control over the State, given the current goings on in the State, what court would oversee such an appeal for Citizens to have basic rights in this situation?
It's really not that big of a step, much less a leap. It's kinda... right there. Staring one in the face.
Your logic is based on assumptions like "the Provist have complete control over the State." I have argued repeatedly that they do not based on the continued infighting and political positioning of the various megacorporations (current goings on in the State).
Any of the Eight Megacorporations internal justice systems could be the court in question.
Until this article, the State had one extra-corporate legal judiciary, the
Caldari Business Tribunal. "The Caldari Business Tribunal is the only non-corporate justice system and police agency in the Caldari State ... The Tribunal does not generally deal with crimes against the person and is not the “Supreme Court” of the Caldari State, as many outsiders assume."
The article states it was a "State appeals court;" I think it is logic dictates here that it is in fact one of the Eight Mega's internal appeals courts.
The SLTs, from the one article that actually says anything about the it, are not actually extra-corporate and require the cooperation of each megacorporation (like any court).
"So far, Lai Dai and Wiyrkomi have pledged to cooperate with the new body, but the other megacorporations have so far declined to comment publicly. Privately, sources at Hyasyoda and Nugoeihuvi have told the Scope that they perceive this as yet another attempt by Heth to encroach upon corporate sovereignty, and that they are preparing legal challenges should the State Loyalty Tribunal target their employees."
If a case were heard in the CBT it would be about corporate sov and not individual rights.