Maybe I read into this differently from everyone else, but I intensely disliked Jita 4-4. Really, I find the "capsuleers are arrested or shot on sight" thing to completely break my QER. I just can't believe it. I think it's bad storytelling.
If capsuleers are such dangerous loose cannons, why does the rest of the galaxy put up with them? I mean, there are violent upheavals and revolutions in this galaxy over less. The Intaki are up in arms just because they don't like federal bureacracy, so it is really hard to believe people aren't doing anything about the capsuleers (if they're really this bad).
And if being a capsuleer leads to being some cruel, aloof demigod, why do governments keep investing in them? Given how feared, hated, and most of all expensive capsuleers are, one would think the empires would simply try and eliminate them all or at least stop making more.
I can see eggers being some scary, alien "caste," but arrested? Shot? That shows a level of hostility not shown anywhere else in the game world. I mean, if they'd shoot me for getting food in a Jita food court, why don't they shoot me when I'm 1v1ing outside the station, possibly killing thousands? The disparity here doesn't make sense.